Rechtlicher Hinweis

RECHLICHER HINWEIS

1. Identität des Eigentümers dieser Website.

In Übereinstimmung mit dem Gesetz Nr. 34/2002 vom 11. Juli über die Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Handels informieren wir Sie darüber, dass der Eigentümer von
www.pensioneuropa.com
Firmenname: M.B. PAUSALEKU,S.L.

C.I.F. Nr. B-20631636
Adresse: Allee Iparralde Nr. 51 20302 IRUN (Gipuzkoa) Spanien.

Telefon: 943 63 57 00
Fax: 943 62 21 44

E-mail: info@pensioneuropa.com

Registrierungsdaten: Einbeziehung der ETH-Registrierungsdaten Eingetragen im Gipuzkoa Geschäftsregister, Band 1697, Blatt SS-14.128.

2. Allgemeine Nutzungsbedingungen für diese Website.

Der Zugang zu dieser Website zuschreibt dem Zustand des „Benutzers“, was die ausdrückliche und uneingeschränkte Annahme der allgemeinen Bedingungen, die in www.pensioneuropa.com, veröffentlicht werden, in dem Moment, in dem es dem Web beitritt, impliziert. Daher muss der Benutzer die vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen lesen, in jedem der Gelegenheiten, in denen er vorschlägt, zuzugreifen und in seinem Fall die in diesem Web bereitgestellten Dienste zu nutzen, da diese geändert werden können.

In diesem Sinne bedeutet „Benutzer“ die Person, die auf www.pensioneuropa.com auf die Dienste und Aktivitäten zugreift, navigiert, nutzt oder teilnimmt.

2.1 Zweck und Umfang.

Die gegenwärtigen allgemeinen Nutzungsbedingungen, regeln den Zugang, die Navigation und die Nutzung von  www.pensioneuropa.com, sowie die Verantwortlichkeiten, die sich aus der Nutzung seiner Inhalte wie Texte, Grafiken, Zeichnungen, Designs, Codes, Software, Fotos, Musik, Videos, Sounds, Datenbanken, Bilder, Ausdrücke und Informationen sowie aus jede andere Schaffung, die durch nationale Gesetze und internationale Verträge über geistiges und gewerbliches Eigentum geschützt ist.

M.B.PAUSALEKU S.L. (im Folgenden PENSION EUROPA) können spezifische Bedingungen festlegen, die für die Nutzung und / oder den Vertrag von bestimmten Dienstleistungen gelten, die die vorliegenden allgemeinen Bedingungen für die ergänzende Anwendung sind.

2.2 Bedingungen für den Zugang und die Nutzung von Dienstleistungen.

a) Zugang zu den Webseiten www.pensioneuropa.com Grundsätzlich ist frei und frei. Allerdings können einige der Dienste und Inhalte unterliegen dem vorherigen Vertrag der Dienstleistung oder Produkt, in diesen Fällen gelten die besonderen Bedingungen für den Zweck, dass Hotel Aitana erstellt und wird Ihnen zur Verfügung stellen, bevor Sie mieten.

b) Minderjährige, die die auf dieser Website enthaltenen Dienste nutzen wollen, müssen die vorherige Zustimmung ihrer Eltern, Erziehungsberechtigten oder gesetzlichen Vertreter haben, die ausschließlich für die von den Minderjährigen durchgeführten Handlungen verantwortlich sind.

c) Der Nutzer muss die Dienste dieser Website unter Beachtung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen, der aktuellen Rechtmäßigkeit, der Sittlichkeit und der öffentlichen Ordnung sowie allgemein anerkannter Praktiken im Internet jederzeit rechtmäßig nutzen.

d) Der Nutzer garantiert, dass alle Informationen, die über die in dieser Website enthaltenen Anmeldeformulare bereitgestellt werden, rechtmäßig, echt, richtig, wahrheitsgemäß und aktuell sind. Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Nutzers, dem PENSION EUROPA unverzüglich alle Änderungen mitzuteilen, die den bereitgestellten Informationen entstehen können.

e) Der Nutzer darf sich nicht vorstellen: Einleitung von Viren, Programmen, Makros oder einer beliebigen Zeichenkette mit dem Zweck, die Computersysteme dieser Website zu beschädigen oder zu verändern; den Zugang anderer Nutzer durch den massiven Verbrauch von Ressourcen behindern; Erfassung von Daten, die auf dieser Website für Werbezwecke enthalten sind; Vervielfältigung, Vervielfältigung, Verbreitung, Umwandlung oder Bereitstellung der auf dieser Website enthaltenen Inhalte; Durchführung von Aktionen durch die inbegriffenen Dienstleistungen ist dieses Web, das das geistige Eigentum, die Geschäftsgeheimnisse, die vertraglichen Verpflichtungen, die Ehrenrechte, das Bild und die persönliche Intimität Dritter beschädigen kann; Maßnahmen des unlauteren Wettbewerbs und der illegalen Werbung durchführen.

3. Intellektuelle und gewerbliche Schutzrechte.
PENSION EUROPA ist Eigentümer der intellektuellen und gewerblichen Schutzrechte aller Elemente, die integrieren, einschließlich der Marke, Handelsname oder Unterscheidungszeichen. Insbesondere und ohne Einschränkung sind sie urheberrechtlich geschützt, Grafikdesign, Quellcode, Logos, Texte, Grafiken, Illustrationen, Fotos, Töne und andere Elemente, die auf einer Website enthalten sind.

In keinem Fall der Zugang oder die Navigation auf pensión Europa, impliziert Resignation, Übertragung oder totale oder teilweise Lizenz des pensión Europa für den persönlichen Gebrauch an den Benutzer über ihre geistigen und gewerblichen Schutzrechte.

Daher erkennt der Nutzer an, dass die Vervielfältigung, Vervielfältigung, Verbreitung, Vermarktung, Vervielfältigung, Wiederverwendung, öffentliche Kommunikation und generell jede andere Form der Ausnutzung der Inhalte von  www.pensioneuropa.com, ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von pensión Europa, stellt eine Verletzung Ihrer intellektuellen und / oder gewerblichen Schutzrechte dar.

4. Regime der Verantwortlichkeiten und Garantien.

4.1 Pensión Europa übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Zuverlässigkeit, Nützlichkeit, Wahrhaftigkeit oder Richtigkeit der auf www.pensioneuropa.com, enthaltenen Dienste oder Informationen, daher schließt jede direkte oder indirekte Haftung für Schäden jeglicher Art aus Natur, abgeleitet aus dem Betrug von Gewinn oder Erwartungen, die der Benutzer in der gleichen hinterlegt hat.

4.2 Pensión Europa erklärt, dass es sowohl technische als auch organisatorische Maßnahmen ergriffen hat, die im Rahmen ihrer Möglichkeiten und des Standes der Technik das ordnungsgemäße Funktionieren des Internets sowie das Fehlen von Viren und schädlichen Komponenten ermöglichen, jedoch nicht verantwortlich sein können : a) die Kontinuität und Verfügbarkeit der Inhalte und Dienste, die unter www.pensioneruropa.com gesammelt wurden; (b) das Fehlen von Fehlern in diesem Inhalt oder die Korrektur von eventuell auftretenden Mängeln; (c) das Fehlen von Viren und / oder anderen schädlichen Bestandteilen auf www.pensioneruropa.com ; (d) die Ungenauigkeit der erlassenen Sicherheitsmaßnahmen; (e) Schäden, die durch eine Person verursacht werden, die gegen die Sicherheitssysteme von www.pensioneruropa.com verstößt .

4.3 Der Nutzer ist gegenüber Dritten allein verantwortlich für jegliche Kommunikation, die persönlich oder in seinem Namen auf www.pensioneuropa.com geschickt wird, sowie die uneingeschränkte Nutzung der Inhalte und Dienste auf dieser Website.

4.4 Pensión Europa behält sich das Recht vor, vorübergehend und ohne vorherige Ankündigung die Zugänglichkeit auf www.pensioneruropa.com für Wartungs-, Reparatur-, Aktualisierungs- oder Verbesserungsvorgänge einzustellen. Wenn Umstände es erlauben, wird das Hotel Aitana auf Ihrer Website rechtzeitig eine Bekanntmachung über den erwarteten Termin für die Aussetzung der Dienstleistungen veröffentlichen.

4.5Die Links zu anderen Webseiten, die auf www.pensioneuropa.com vorhanden sein können, können Sie zu Webseiten führen, von denen das Pensión Europa keine Verantwortung übernimmt, da es keine Kontrolle über sie hat und dessen Zweck es ist, zu informieren an den Benutzer von anderen Informationsquellen, Grund, warum der Benutzer unter seiner ausschließlichen Verantwortung für den Inhalt und in den Nutzungsbedingungen, die in denselben regeln, beitritt.

4.6 Pensión Europa ist nicht verantwortlich für den Gebrauch, den die Benutzer von den Inhalten und Diensten in ihrem Web enthalten können. Folglich übernimmt es nicht, dass die Nutzung, die der Benutzer von den darin enthaltenen Inhalten und Diensten ausführen kann, den vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen entspricht oder dass er es in einer sorgfältigen Weise macht.

5. Datenschutzerklärung.

In Übereinstimmung mit dem Organgesetz 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten (LOPD) informieren wir Sie darüber, dass die personenbezogenen Daten, die Sie uns über die Website www.pensioneuropa.com, zur Verfügung stellen, wird vertraulich behandelt und wird Teil einer automatisierten Datei im Besitz des Hotel Aitana, mit Adresse bei Avda Iparralde nº 51,20302 Irún (Gipuzkoa) Spanien, und das wurde ordnungsgemäß bei der spanischen Agentur für den Schutz von Daten (www.agenciaprotecciondatos.org).

Ihre personenbezogenen Daten werden für die Verwaltung Ihrer Reservierung und im Falle der Unterkunft, für die Verwaltung und Abrechnung Ihres Aufenthaltes im Hotel verwendet werden.

Wir informieren Sie darüber hinaus, dass Sie Ihre Rechte auf Zugang, Berichtigung, Widerruf und Widerspruch gemäß den Bestimmungen des LOPD ausüben können, indem Sie einen beglaubigten Brief oder ein gleichwertiges Formular aussenden, das Ihnen erlaubt, Ihren Eingang mit einer Fotokopie Ihrer ID zu bestätigen : Avda Iparralde nº 51,20302 IRUN (Gipuzkoa) Spanien. Die Nichtbeachtung der Felder, die als obligatorisch angegeben sind, die auf dem elektronischen Anmeldeformular erscheinen, kann dazu führen, dass das Pensión Europa nicht in der Lage ist, auf Ihre Anfrage zu achten. Hotel Aitana verkauft, vermietet, leasen oder überträgt in keiner Weise Informationen oder personenbezogene Daten seiner Kunden / Nutzer an Dritte.

Der Benutzer garantiert, dass die persönlichen Daten, die dem Pensión Europa zur Verfügung gestellt werden, wahrheitsgemäß sind und für die Kommunikation von Änderungen verantwortlich sind. Der Nutzer haftet allein für Schäden, die direkt oder indirekt sind, die das Pensión Europa oder einen Dritten aufgrund des Abschlusses der Formulare mit falschen, unrichtigen, unvollständigen oder nicht aktualisierten Daten verursachen könnten. Der Nutzer darf keine personenbezogenen Daten von Dritten ohne vorherige schriftliche Zustimmung der in dieser Datenschutzerklärung festgelegten Daten enthalten, die ausschließlich für die Einführung verantwortlich sind.

In Übereinstimmung mit dem L.O. 1/1992 vom 21. Februar zum Schutz der Bürgersicherheit, informieren wir Sie, dass die personenbezogenen Daten der Gäste registriert und den Sicherheitskräften zugeordnet sind.

Pensión Europa hat die notwendigen Maßnahmen ergriffen, um die Änderung, den Verlust, die Verarbeitung oder den unbefugten Zugriff von personenbezogenen Daten zu vermeiden, wobei stets der Stand der Technik, die Art der gespeicherten Daten und die Risiken, denen sie ausgesetzt sind, berücksichtigt wird aus menschlichem Handeln oder der physischen oder natürlichen Umgebung kommen, muss der Benutzer jedoch wissen, dass Internet-Sicherheitsmaßnahmen nicht uneinnehmbar sind.

6. Dauer und Änderung.
6.1 Pensión Europa behält sich das Recht vor, die gegenwärtigen allgemeinen Bedingungen für den Zugang zu den Änderungen in www.pensioneuropa.com ganz oder teilweise zu ändern. Ebenso können Sie Änderungen an der Website ohne vorherige Ankündigung vornehmen und können sowohl den Inhalt und die angebotenen Dienste als auch die Art und Weise, in der sie erscheinen oder befinden, ändern, löschen oder hinzufügen. Folglich sind die allgemeinen Bedingungen, die zum Zeitpunkt der Nutzer auf www.pensioneuropa.com veröffentlicht werden, veröffentlicht so muss der Benutzer diese Nutzungsbedingungen regelmäßig lesen.

6.2 Unbeschadet der Bestimmungen der besonderen Bedingungen kann das Pensión Europa jederzeit ohne vorherige Ankündigung jederzeit den Zugang zum Inhalt der Seite beenden, aussetzen oder unterbrechen, ohne dass eine Möglichkeit des Nutzers besteht, Schadensersatz zu verlangen.

7. Anwendbares Recht und Gerichtsstand.

Die Beziehungen zwischen Pensión Europa Hotel Aitana und dem Nutzer unterliegen den Bestimmungen der geltenden Gesetze über das anwendbare Recht und die zuständige Gerichtsbarkeit. In Fällen, in denen das Gesetz die Möglichkeit vorsieht, dass die Parteien sich einem Gericht unterwerfen, haben das Pensión Europa und der Nutzer, die ausdrücklich auf eine andere Gerichtsbarkeit verzichten, die ihnen entsprechen kann, den Gerichten und Gerichten der Stadt unterbreiten von San Sebastián.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies.

ACEPTAR
Aviso de cookies