AVISO LEGAL 

1. Identidad del titular de la presente web.

En cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, le informamos que el titular de
www.pensioneuropa.com
Razón social: M.B. PAUSALEKU,S.L.

C.I.F. nº B-20631636
Dirección: Avda Iparralde nº 51 20302 IRUN (Gipuzkoa) España.

Teléfono: 943 63 57 00
Fax: 943 62 21 44

Correo electrónico: info@pensioneuropa.com

Datos registrales: Inclusión de los datos registrales de M.B PAUSALEKUS.L Inscrita en el Registro Mercantil de Gipuzkoa, Tomo 1697, Hoja SS-14.1281.

CONDICIONES GENERALES DE USO

2. Condiciones generales de uso de este sitio web.

El acceso a esta página web le atribuye la condición de “Usuario”, implicando su aceptación expresa y sin reservas de las condiciones generales que estén publicadas en www.pensioneuropa.com, en el momento en que acceda a la web. Por lo tanto, el Usuario deberá leer las presentes condiciones generales de uso, en cada una de las ocasiones en que se proponga acceder y en su caso utilizar los servicios prestados a través de esta web, ya que éstas pueden sufrir modificaciones.

En este sentido, se entenderá por “Usuario” a la persona que acceda, navegue, utilice o participe en los servicios y actividades, gratuitas u onerosas, desarrolladas en www.pensioneuropa.com

2.1 Objeto y ámbito de aplicación.

Las presentes condiciones generales de uso, regulan el acceso, navegación y uso de www.pensioneuropa.com ,así como las responsabilidades derivadas de la utilización de sus contenidos tales como los textos, gráficos, dibujos, diseños, códigos, software, fotografías, música, vídeos, sonidos, bases de datos, imágenes, expresiones e informaciones, así como cualquier otra creación protegida por las leyes nacionales y los tratados internacionales sobre propiedad intelectual e industrial.

M.B.PAUSALEKU S.L. (en adelante PENSION EUROPA) podrá establecer condiciones particulares que serán de aplicación para el uso y/o contratación de servicios específicos siendo las presentes condiciones generales de aplicación supletoria.

2.2 Condiciones acceso y utilización de los servicios.

a) El acceso a las webs www.pensioneuropa.com en principio tiene carácter libre y gratuito. No obstante, algunos de los servicios y contenidos, pueden encontrarse sujetos a la contratación previa del servicio o producto, siendo de aplicación en esos casos, las condiciones particulares creadas al efecto que Pensión Europa pondrá a su disposición previamente a la contratación.

b) Los menores que pretendan hacer uso de los servicios contenidos en este sitio web deberán contar con el consentimiento previo de sus padres, tutores o representantes legales, siendo éstos los únicos responsables de los actos realizados por los menores a su cargo.

c) En todo momento, el Usuario debe realizar un uso lícito de los servicios de la presente web, de acuerdo con las presentes condiciones generales, la legalidad vigente, la moral y el orden público así como las prácticas generalmente aceptadas en Internet.

d) El Usuario garantiza que toda la información aportada a través de los formularios de suscripción incluidos en esta web es lícita, real, exacta, veraz y actualizada. Será exclusiva responsabilidad del Usuario la comunicación inmediata a PENSION EUROPA de cualquier modificación que pueda darse en la información suministrada.

e) El Usuario se abstendrá de: introducir virus, programas, macros o cualquier secuencia de caracteres con la finalidad de dañar o alterar los sistemas informáticos de esta web; obstaculizar el acceso de otros usuarios mediante el consumo masivo de recursos; captar datos incluidos en esta web con finalidad publicitaria; reproducir, copiar, distribuir, transformar o poner a disposición de terceros los contenidos incluidos en esta web; realizar acciones a través de los servicios incluidos es esta web que puedan lesionar la propiedad intelectual, secretos industriales, compromisos contractuales, derechos al honor, a la imagen y la intimidad personal de terceros; realizar acciones de competencia desleal y publicidad ilícita.

3. Derechos de propiedad intelectual e industrial.
PENSION EUROPA es titular de los derechos de propiedad intelectual e industrial de todos los elementos que integran, incluyendo la marca, nombre comercial o signo distintivo. En particular y a título no limitativo, están protegidos por los derechos de autor, el diseño gráfico, código fuente, logos, textos, gráficos, ilustraciones, fotografías, sonidos y demás elementos contenidos en sitio web.

En ningún caso el acceso o navegación en pensión Europa, implica renuncia, transmisión o licencia total o parcial de pensión Europa para uso personal al Usuario sobre sus derechos de propiedad intelectual e industrial.

Por ello, el Usuario reconoce que la reproducción, copiado, distribución, comercialización, transformación, reutilización, comunicación pública y en general, cualquier otra forma de explotación, por cualquier procedimiento, de todo o parte de los contenidos de www.pensioneuropa.com, sin autorización expresa y por escrito de pensión Europa, constituye una infracción de sus derechos de propiedad intelectual y/o industrial.

RÉGIMEN DE RESPONSABILIDADES

4. Régimen de responsabilidades y garantías.

4.1 Pensión Europa no garantiza la licitud, fiabilidad, utilidad, veracidad o exactitud de los servicios o de la información incluida en www.pensioneuropa.com, por tanto excluye cualquier responsabilidad directa o indirecta por daños y perjuicios de toda naturaleza, derivada de la defraudación de utilidad o expectativas que el Usuario haya depositado en la misma.

4.2 Pensión Europa declara que ha adoptado las medidas tanto técnicas como organizativas, que dentro de sus posibilidades y el estado de la tecnología, permitan el correcto funcionamiento de la web así como la ausencia de virus y componentes dañinos, sin embargo no puede hacerse responsable de: (a) la continuidad y disponibilidad de los contenidos y servicios recogidos en www.pensioneruropa.com ; (b) la ausencia de errores en dichos contenidos ni la corrección de cualquier defecto que pudiera ocurrir; (c) la ausencia de virus y/o demás componentes dañinos en www.pensioneruropa.com ; (d) la inexpugnabilidad de las medidas de seguridad que se han adoptado; (e) los daños o perjuicios que cause cualquier persona que vulnere los sistemas de seguridad de www.pensioneruropa.com.

4.3 El Usuario será el único responsable ante terceros, de cualquier comunicación enviada personalmente o a su nombre a www.pensioneuropa.com, así como del uso ilegítimo de los contenidos y servicios contenidos en esta web.

4.4 Pensión Europa se reserva el derecho a suspender temporalmente y sin previo aviso, la accesibilidad a www.pensioneruropa.com con motivo de operaciones de mantenimiento, reparación, actualización o mejora. Siempre que las circunstancias lo permitan Pensión Europa publicará en su web, con antelación suficiente, un aviso indicando la fecha prevista para la suspensión de los servicios.

4.5 Los enlaces a otras páginas web que en su caso existan en Pensión Europa .com pueden llevarle a sitios web de los que Pensión Europa no asume ninguna responsabilidad, ya que no tiene ningún tipo de control sobre los mismos, siendo su finalidad, informar al Usuario de otras fuentes de información, por lo que el Usuario accede bajo su exclusiva responsabilidad al contenido y en las condiciones de uso que rijan en los mismos.

4.64 Pensión Europa no se responsabiliza del uso que los Usuarios puedan hacer de los contenidos y servicios incluidos en su web. En consecuencia no garantiza que el uso que los Usuarios puedan hacer de los contenidos y servicios referidos, se ajusten a las presentes condiciones generales de uso, ni que lo hagan de forma diligente.

5. Política de privacidad.

En cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD), le informamos que los datos personales que nos suministre a través de la página web a www.pensioneuropa.com , serán tratados de forma confidencial y pasarán a formar parte de un fichero automatizado titularidad de Hotel Aitana, con dirección en Avda Iparralde nº 51,20302 Irún (Gipuzkoa) España, y que ha sido debidamente inscrito en la Agencia Española de Protección de Datos (www.agenciaprotecciondatos.org).

Sus datos personales serán utilizados con la finalidad de gestionar su reserva y en caso de alojamiento, para la administración y facturación de su estancia en el hotel.

Asimismo le informamos que puede ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición con arreglo a lo previsto en la LOPD, enviando una carta certificada o forma equivalente que permita acreditar su recepción, junto con la fotocopia de su D.N.I., a la siguiente dirección: Avda. Iparralde nº 51,20302 IRUN (Gipuzkoa) España. La no cumplimentación de los campos, indicados como obligatorios, que aparecen en el formulario de registro electrónico, podrá tener como consecuencia que Pensión Europa no pueda atender a su solicitud. Hotel Aitana no vende, cede, arrienda ni transmite de ningún modo, información o datos de carácter personal de sus Clientes/Usuarios a terceros.

El Usuario garantiza que los datos personales facilitados a Pensión Europa son veraces y se hace responsable de comunicar cualquier modificación en los mismos. El Usuario será el único responsable de cualquier daño o perjuicio, directo o indirecto, que pudiera ocasionar a Pensión Europa o a cualquier tercero a causa de la cumplimentación de los formularios con datos falsos, inexactos, incompletos o no actualizados. El Usuario no deberá incluir datos personales de terceros sin su consentimiento informado previo de lo establecido en la presente política de privacidad, siendo el único responsable de su introducción.

En cumplimiento de la L.O. 1/1992 de 21 de febrero sobre Protección de la Seguridad Ciudadana, le informamos que los datos personales de los huéspedes son registrados y cedidos a los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad.

Pensión Europa ha adoptado las medidas necesarias para evitar la alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado de los datos personales, habida cuenta en todo momento del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que están expuestos, ya provengan de la acción humana o del medio físico o natural, no obstante, el Usuario debe ser consciente de que las medidas de seguridad en Internet no son inexpugnables.

DURACIÓN Y MODIFICACIÓN

6. Duración y modificación.
6.1 Pensión Europa se reserva el derecho a modificar, total o parcialmente, las presentes condiciones generales de acceso publicando los cambios en www.pensioneuropa.com. Asimismo podrá efectuar sin previo aviso las modificaciones que considere oportunas en el sitio web, pudiendo cambiar, suprimir o añadir tanto los contenidos y servicios que presta, como la forma en la que éstos aparezcan presentados o localizados. En consecuencia se entenderán como vigentes, las condiciones generales que estén publicadas en el momento en el que el Usuario acceda a www.pensioneuropa.com por lo que el Usuario deberá leer periódicamente dichas condiciones de uso.

6.2 Con independencia de lo dispuesto en las condiciones particulares, Pensión Europa podrá dar por terminado, suspender o interrumpir, en cualquier momento sin necesidad de preaviso, el acceso a los contenidos de la página, sin posibilidad por parte del Usuario de exigir indemnización alguna.

7. Legislación aplicable y competencia jurisdiccional.

Las relaciones establecidas entre Pensión Europa y el Usuario se regirán por lo dispuesto en la normativa vigente acerca de la legislación aplicable y la jurisdicción competente. No obstante, para los casos en los que la normativa prevea la posibilidad a las partes de someterse a un fuero, Pensión Europa y el Usuario, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de San Sebastián.