1. COMPANY NAME
In accordance with Law 34/2002, of 11 July, on E-Commerce and Information Society Services, you are hereby informed that the web domainwww.hotelaitana.com and www.irunhotel.com belongs to M.B. PAUSALEKU,S.L., TIN B-20631636, domiciled inAvda. Iparralde Etorbidea 51 zenbakia, 20302 IRUN (Gipuzkoa), Spain, and registered at the Guipúzcoa Business Registry, registry volume 1697, pageSS-14.128.
By entering and/or using this website, you, as a user, agree to the terms and conditions here set forth. Said terms and conditions shall apply irrespective of the general terms of service to be observed in each particular case.
3. PERSONAL DATA PROTECTION POLICY
As the owner and proprietor of the automated databases associated with this website, M.B. PAUSALEKU,S.L. informs website visitors and users of its personal data protection policy, which shall apply to the personal information entered on website forms, in compliance with the provisions in the relevant data protection legislation.
All personal information from users shall be stored in a database managed by M.B. PAUSALEKU,S.L. and registered in the General Registry of the Spanish Data Protection Agency. Personal data shall only be collected for the purpose indicated in each particular case and only when they are necessary for the provision of the service in question.
M.B. PAUSALEKU,S.L. takes all the necessary administrative and technical measures to ensure the safety of the personal information entered on its website, protecting said information from unauthorised access, tampering or loss, taking into account the state of technology and complying with the relevant data protection legislation.
This website recognises the right of website users to access, change or cancel their personal data (ARCO), which they can exercise at any time.
To exercise your ARCO right, please write an email to firstname.lastname@example.org or a letter toM.B. PAUSALEKU,S.L. at the email address above. Please attach proof of identity.
5. REQUIRED VS. OPTIONAL FIELDS OF INFORMATION
M.B. PAUSALEKU,S.L. informs website users when personal information is optional or required in access and/or registration forms for website services and/or contents.
Likewise, in accordance with Law 34/2002, of 11 July, on E-Commerce and Information Society Services,M.B. PAUSALEKU,S.L. asks for permission to process your email address for advertising or business purposes. By ticking the relevant box, you agree to your personal information being used to send emails, faxes, SMS, MMS or other messages by present or future physical or electronic means to advertise, publicise or give information about the organisation’s products and/or services.
6. DISCLOSURE OF DATA
The personal information entered by website users shall not be disclosed by third parties, except in the fulfilment of a legal obligation. ShouldM.B. PAUSALEKU,S.L. consider it necessary to disclose personal data for a legitimate purpose, it shall inform website users and ask for their consent.
7. POLICY UPDATES
8. TRUTHFULNESS OF INFORMATION
Website users shall be held accountable for the truthfulness of the personal data they enter on this website. Likewise, they shall informM.B. PAUSALEKU,S.L. of any changes in said information. The organisation shall not be held liable for inaccuracies in this respect.